The Telegraph публикует эту статью (ниже — неофициальный перевод):

В случае наземного вторжения в Сектор Газа Израиль потеряет большую часть международного сочувствия и поддержки, предупредил Уильям Хейг в воскресенье, увеличивая дипломатическое давление для сдерживания Израиля.

Г-н Хейг сказал Sky News, что будет гораздо труднее ограничить количество жертв среди гражданского населения в процессе наземной операции, котороая будет угрожать продолжением конфликта.

Его комментарии прозвучали после того, как Биньямин Нетаньяху, премьер-министр Израиля, заявил, что вооруженные силы готовы к «значительному расширирению» операции против боевиков в управляемом ХAMAC Секторе Газа, поскольку конфликт продолжается уже пятый день.


( Читать дальше )

The Wall Street Journal публикует эту новость (ниже — неофициальный перевод):

Город Газа, Сектор Газа — премьер-министр Египта Хишам Кандил совершил исторический визит в сектор Газа на фоне крупнейшей вспышки насилия между Израилем и ХАМАС, подчеркнув острую дилемму нового исламистского правительства Египта, с которой оно столкнулось сейчас, когда растут ставки в продолжительном конфликте между израильтянами и палестинцами.


( Читать дальше )

На фоне сирийского кризиса и громких обсуждений возможных сценариев развития дальнейших событий интерес мировой общественности к Израилю как-будто на время затих. Однако происходящие в Израиле политические события есть часть общих ближневосточных преобразований и поэтому заслуживают не менее пристального к себе интереса, чем Сирия или Египет.